Skip to content

Rétro-portage des traductions de 3.8 vers 3.7 - #1236

Merged
christopheNan merged 8 commits into
python:3.7from
christopheNan:retro_test
Apr 27, 2020
Merged

Rétro-portage des traductions de 3.8 vers 3.7#1236
christopheNan merged 8 commits into
python:3.7from
christopheNan:retro_test

Conversation

@christopheNan

Copy link
Copy Markdown
Contributor

Effectué automatiquement : fichier par fichier, si les msgid sont identiques alors rétro-porte le msgstr.
Permet de rétro-porter les coquilles qui ont été corrigées entre la 3.7 et la
3.8 et devrait être suffisamment conservateur pour ne pas propager des erreurs
de la 3.8 vers la 3.7.

Effectué automatiquement : si les msgid sont identiques, rétro-porte le msgstr.
Permet de rétro-porter les coquilles qui ont été corrigées entre la 3.7 et la
3.8 et devrait être suffisamment conservateur pour ne pas propager des erreurs
de la 3.8 vers la 3.7.
christopheNan added a commit to christopheNan/python-docs-fr that referenced this pull request Apr 23, 2020
Mêmes remarques que pour la PR python#1236.
@deronnax

Copy link
Copy Markdown
Collaborator

Wow. Bien joué. Comment as-tu fais ? Un script que tu as fait toi-même ?

deronnax
deronnax previously approved these changes Apr 23, 2020

@deronnax deronnax left a comment

Copy link
Copy Markdown
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

à vu de nez, ça a l'air bon. Bravo.

@christopheNan

Copy link
Copy Markdown
Contributor Author

Pour le C/R Travis :
Chez moi, avec le venv pré-créé, cela compile correctement. Je pense que les pages html seront bien générées.
Les erreurs concernant pospell, je pense qu'on peut les ignorer (dictionnaire pas complètement à jour).

@christopheNan

Copy link
Copy Markdown
Contributor Author

Compile chez moi (avec des warning Deprecated liés à Sphinx, qui sont traités en erreur par Travis en raison de l'option -W).
Ok pour moi.

@deronnax

Copy link
Copy Markdown
Collaborator

Il y a des erreurs non-pospell également (que je ne comprends pas) :
AttributeError: 'BuildEnvironment' object has no attribute 'note_versionchange'

```
  $ mkdir ../cpython-3.7
  $ rm -Rf ~/.venvs/python-docs-i18n
  $ make CPYTHON_CLONE=../cpython-3.7/
  $ ...
  $ Build finished. The HTML pages are in build/html.
  $ make[1] : on quitte le répertoire « xxxx/cpython-3.7/Doc »
@deronnax

deronnax commented Apr 27, 2020

Copy link
Copy Markdown
Collaborator

Merci Christophe.

@christopheNan
christopheNan merged commit ccc4fd1 into python:3.7 Apr 27, 2020
@christopheNan
christopheNan deleted the retro_test branch April 27, 2020 21:12
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

2 participants