On this page :
https://docs.python.org/fr/3/tutorial/introduction.html#id4
In the side note :
As one can see, tt's written in the side note «» and “” but should be of course " ' since we're talking about the real " and ' characters in the python language.
As one can see, in the main text it's written correctly " and '.
For fixing the bug, I've looked to :
https://github.com/python/python-docs-fr/blob/707f05d2d753fc3836c38b4f1ca0890da7628412/tutorial/introduction.po
And as one can see, the string are correctly written with " and ' so I guess it's the translation process that wrongly replaces to «» “”.
On this page :
https://docs.python.org/fr/3/tutorial/introduction.html#id4
In the side note :
As one can see, tt's written in the side note
«»and“”but should be of course"'since we're talking about the real"and'characters in the python language.As one can see, in the main text it's written correctly
"and'.For fixing the bug, I've looked to :
https://github.com/python/python-docs-fr/blob/707f05d2d753fc3836c38b4f1ca0890da7628412/tutorial/introduction.po
And as one can see, the string are correctly written with
"and'so I guess it's the translation process that wrongly replaces to«»“”.